jonny goes to england

Gestern musste ich einen mid-term test “invigilaten” was so viel bedeutet wie waehrend der Pruefung herumstehen und ein Auge auf die Studenten zu haben. Komisch in dieser Situation zu sein .. frueher haben das immer diese komischen, aelteren Studenten gemacht ..

Die Pruefung fand in einem neu renovierten Gebaeude und Hoersaal statt. An den Waenden hingen 2 schwenkbare Ueberwachungskameras ..wieso diese benoetigt werden ist mir unklar. Diese auf dem Bild unten hing direkt ueber den obersten Baenken des Saals und uebersah alle Studenten.

Yes, I might have a strange tendency to make pictures of ATMs (or rather cash points) .. but whatever. Here is another one from our campus. I don’t really understand how an application and operating system designed for running on cash machines allows pop ups like these:

Was heisst Auberginen auf Englisch? –> Eggplants

Der erste Uebersetzungsversuch ist jedoch kläglich gescheitert. Ich habe nämlich nach “Oberschinen” gesucht ……

1 Chinese Yuan. Equivalent to 0.07 GBP (0.15 CHF). However it buys you an ice cream in a Chinese McDonalds!

Gestern hatten wir unseren “Awayday”, welcher hauptsaechlich aus Diskussionen und Praesentationen auf unserem Gebiet bestand. Am Abend gingen wir gesponsored Nachtessen in einem netten Restaurant in Clerkenwell.

Das Restaurant war sehr kitschig dekoriert .. als ich auf die Toilette ging hat mich diese Lampe im Gang erwartet:

Jedenfalls gut platziert.

Die Tagung fand auf einem anderen QMUL Campus statt .. hier ein Bild des Innenhofes. Man muss bedenken, dass das mitten in London ist. Sehr ungewohnt direkt von den Hauptstrassen in eine so abgeschieden wirkende Umgebung zu gelangen.

Aus einem Chinesisch-Deutsch Sprachbuch. Das gute Buch ist gespickt mit Fehlern:

Nebst dem Krankenhans fallen einem auch Saetze wie “Guten Tag, ich bin seit gestern und bleibe..” auf..

Morgen hat unsere Forschungsgruppe einen “awayday”. Wobei mir nicht etwa Riverraften gehen … nein wir ziehen uns auf einen anderen Qmul campus zurueck und besprechen unsere Arbeit! Jedoch mit einem guten Grund. Ein Teil unserer Gruppe hat ein riesen Forschungsbudget erhalten, um in den naechsten drei Jahren riskante Projekte (also solche die “in die Hose” gehen koennen) zu sponsern. Morgen werden wir alle verschiedenen Aktivitaeten in der Gruppe gemeinsam anschauen..was sich daraus ergibt weiss ich nicht.

How pathetic. Reuters is reporting:

A 16th Century painting of Venus featuring the Roman goddess of love wearing little but a smile has been deemed too risque for the eyes of London’s Tube travellers.

London Underground bosses have banned a poster of the 1532 work by German artist Lucas Cranach the Elder, promoting an upcoming Royal Academy exhibition.

“We are disappointed and find it quite ridiculous in this day and age,” said Head of Press and Marketing, Jennifer Francis.

Since we are not on the tube, here is the painting they are talking about:

(source REUTERS/Royal Academy of Arts)

Wonder how that works and at what point the ATM detects that it’s under attack

–

Otherwise nothing much new to report .. our research group is having an awayday on Tuesday as part of a new, big funding the group received. The funding is designated for risky and adventurous research projects .. and this day next week is part of finding out which projects are around and how they can be supported. I’m going to present some of the tools I’ve developed in the last year..

Am Samstag gingen meine Housemates, ich und noch ein Kollege ins Natural History Museum um die beruehmte Wildlife Photographer of the Year Ausstellung zu besichtigen. Sehr schoene Bilder. Direkt neben dem Museum sind die Zelte fuer die London Fashion Week aufgestellt. Das Museum selbst ist ein sehr eindrucksvoller Bau.. habe ein kleines Foto von einem Raum darin gemacht:

Im Giftshop des NHM habe ich zu meinem grossen Erstaunen eines meiner Kinderbuecher entdeckt! Das spannende ist: Man hat sicher 20 Jahre lang nicht mehr an dieses Buch gedacht, man faltet es auf und die Erinnerungen kommen sofort zurueck, man kennt die Farben, Bilder, weitere Seiten etc ..

Danach sind wir noch einwenig in South Kensington herumgestreunt und in ein Pub eingekehrt. Man weiss man ist in South Ken, wenn man an Lamborghini und Ferarri Laeden vorbei kommt.