jonny goes to england

London & co

Personalised Tube Station Message

leave a comment »

Gestern gingen wir mit ein paar Leuten von der Uni nach Greenwich Mexikanisch essen. Burritos und Margheritas waren gut. Auf dem Heimweg rannten wir (zu sechst) in die Tubestation von North Greenwich (welches eine riesige Station ist!) herein und stürmten die langen Rolltreppen hinunter, da wir den letzten Zug erwischen wollten.

Als wir auf dem Peron ankamen, gab es eine Lautsprecher durchsage “Eventhough it’s Friday night, we still hope you have your brain in your heads” — zu diesem Zeitpunkt verstand ich “train in your heads” was mich einwenig stutzig machte — “Please cease from running around or leave the station immediately” .. dann kam noch eine Durchsage von wegen Polizei oder so.

Wir nehmen an, dass die Durchsage auf uns gerichtet war. War sehr toll, wer erhält schon seine eigene Durchsage.

(Und einwenig bedenklich, wenn man jetzt nicht mehr rennen darf…)

Advertisements

Written by jk

October 13, 2007 at 11:36 am

Posted in food, german, London

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: